Alors qu’un chasseur de 81 ans comparaît mardi et mercredi devant le tribunal correctionnel de Foix pour avoir abattu l’ourse Caramelles dans les Pyrénées, 30 ans après le début de la réintroduction du plantigrade en France, l’espèce n’est pas sauvée.